Dopo aver analizzato brevemente la produzione lirica di Leopold von Andrian (1875-1951), evidenziandone le affinità con quella del suo più noto amico di gioventù, Hugo von Hofmannsthal, la monografia si concentra sull’analisi dell’unico racconto dello scrittore austriaco, Il giardino della conoscenza (1895). Dopo un promettente inizio come autore di versi e narratore, Andrian - nipote del musicista Giacomo Meyerbeer - si dedicò alla carriera diplomatica, componendo nella maturità opere di carattere storico-filosofico, rimaste tuttavia lettera morta.

• Leopold von Adrian, poeta dimenticato del fine secolo viennese
• Brossura: 150 pagine
• Editore: Cisalpino (15 gennaio 1985)
• Lingua: Italiano
• ISBN-10: 8820505193
• ISBN-13: 978-8820505196

Un manuale di storia letteraria del fine secolo, che amplia il panorama della poesia decadente

asburgica, presentando autori minori della cerchia intorno a Hofmannsthal. I singoli capitoli sono strutturati in maniera da offrire al lettore un quadro della vita e dell'opera degli autori trattati, eccezion fatta per Arthur Schnitzler, di cui l'opera esamina solo la produzione lirica giovanile. Il volume copre l'intero spettro della poesia asburgica decadente, offrendo uno spaccato della vita

culturale viennese nell'ultimo scorcio dell'Ottocento. I testi e le citazioni in lingua originale sono tutti tradotti, in modo da renderne possibile la lettura anche ai non Germanisti.

• Spleen e artificio: poeti minori della Vienna di fine secolo
• Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 1994, 198 pagine
• ISBN 8871048490, 9788871048499

Studi sulla vita e l'opera di Stefan Zweig. Bonn: Bouvier 1998, 282 pp.

• Copertina rigida: 282 pagine
• Editore: Bouvier (1998)
• Language: German
• ISBN-10: 3416027809
• ISBN-13: 978-3416027809

Riprendendo – ma con l’aggiunta di un punto interrogativo – il titolo della raccolta di

aforismi di Hugo von Hofmannsthal, Il libro degli amici, il volume illustra una serie

di rapporti che il poeta viennese intrattenne con alcuni suoi contemporanei più o

meno famosi. Si tratta di relazioni che furono tutte segnate da momenti di tensione e

che quindi legittimano il dubbio, espresso nel titolo, che sia trattato di vere amicizie.

• Titolo: Hugo von Hofmannsthal. Il libro degli amici?
• Autore: Gabriella Rovagnati
• Editore: CUEM
• Data di Pubblicazione: 2006
• ISBN: 8860010829
• ISBN-13: 9788860010827
• Pagine: 123

Il volume propone studi su autori rappresentativi di 150 anni di storia letteraria austriaca. Inizia con i contributi sulle opere del drammaturgo Johann Nestroy, nato a Vienna nel 1801, e affronta i problemi specifici relativi alla traduzione in italiano delle opere popolari dell'austriaco. Sono inoltre inclusi studi su Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Franz Werfel, Elias Canetti, Thomas Bernhard, Franz Innerhofer e le prime opere in prosa di Christoph Ransmayr. Tutti i saggi sono di natura comparativa e si concentrano, tra l'altro, sulla ricezione degli scrittori trattati in Italia. Il volume affronta anche questioni di storia del teatro e contiene materiale inedito.

• Pagine 343

• Anno 2016

• ISBN (PDF) 9783653063240
• ISBN (ePUB)9783653953114
• ISBN (MOBI)9783653953107
• ISBN (Hardcover)9783631670774