Nach einer kurzen Analyse des lyrischen Schaffens von Leopold von Andrian (1875-1951), in der die Verwandtschaft mit dem Werk seines bekanntesten Jugendfreundes Hugo von Hofmannsthal hervorgehoben wird, konzentriert sich die Monographie auf die Analyse der einzigen Erzählung des österreichischen Schriftstellers, Der Garten der Erkenntnis (1895). Nach einem vielversprechenden Start als Verseschreiber und Erzähler widmete sich Andrian - Neffe des Musikers Giacomo Meyerbeer - einer diplomatischen Laufbahn und verfasste in seiner Reifezeit Werke historisch-philosophischer Natur, die jedoch ein toter Buchstabe blieben.

• Leopold von Adrian, vergessener Dichter im Wien der Jahrhundertwende
• Taschenbuch: 150 Seiten
• Verlag: Cisalpino (15. Januar 1985)
• Sprache: Italienisch
• ISBN-10: 8820505193
• ISBN-13: 978-8820505196

Ein Handbuch der Literaturgeschichte der Jahrhundertwende, das das Panorama der dekadenten habsburgischen Dichtung um kleinere Autoren aus dem Kreis um Hofmannsthal erweitert. Die einzelnen Kapitel sind so gegliedert, dass der Leser einen Einblick in das Leben und Werk der behandelten Autoren erhält, mit Ausnahme von Arthur Schnitzler, dessen lyrisches Frühwerk nur in diesem Werk untersucht wird. Das Buch deckt das gesamte Spektrum der dekadenten habsburgischen Lyrik ab und gibt einen Einblick in das Wiener Kulturleben im letzten Viertel des 19.Wiener Kulturlebens am Ende des 19. Jahrhunderts. Die Texte und Zitate in der Originalsprache sind alle übersetzt, so dass sie auch von Nicht-Germanisten gelesen werden können

• Spleen und Kunstgriff: Kleine Dichter im Wien der Jahrhundertwende
• Neapel: Edizioni Scientifiche Italiane, 1994, 198 Seiten.
• ISBN 8871048490, 9788871048499

Studien zu Leben und Werk Stefan Zweigs. Bonn: Bouvier 1998, 282 pp.

• Hardcover: 282 pages
• Publisher: Bouvier (1998)
• Language: German
• ISBN-10: 3416027809
• ISBN-13: 978-3416027809

In Anlehnung an den Titel der Aphorismen-Sammlung von Hugo von Hofmannsthal

Aphorismensammlung von Hugo von Hofmannsthal, Das Buch der Freunde, aufgreift, illustriert der Band eine Reihe eine Reihe von Beziehungen, die der Wiener Dichter zu einigen seiner mehr oder weniger berühmten Zeitgenossen unterhielt. weniger berühmte Zeitgenossen.Diese Beziehungen waren allesamt von Spannungsmomenten geprägt und die daher den im Titel zum Ausdruck gebrachten Zweifel an einer echten Freundschaft legitimieren.

• Titel: Hugo von Hofmannsthal. Das Buch der Freunde?
• Verfasser: Gabriella Rovagnati
• Herausgeber: CUEM
• Datum der Veröffentlichung: 2006

• ISBN: 8860010829
• ISBN-13: 9788860010827
• Pagine: 123

Der Band bietet Studien zu repräsentativen Autoren aus 150 Jahren österreichischer Literaturgeschichte. Er beginnt mit Beiträgen zu Theaterstücken des 1801 in Wien geborenen Dramatikers Johann Nestroy und behandelt u.a. spezifische Probleme der Übertragung der Volksstücke des Österreichers ins Italienische. Enthalten sind auch Studien zu Hugo von Hofmannsthal, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Franz Werfel, Elias Canetti, Thomas Bernhard, Franz Innerhofer bis hin zu den frühen Prosawerken Christoph Ransmayrs. Alle Aufsätze sind komparatistisch angelegt und thematisieren unter anderem die Rezeption der behandelten Schriftsteller in Italien. Der Band erörtert darüber hinaus Fragen der Theatergeschichte und enthält unveröffentlichtes Quellenmaterial.

• Seiten 343

• Jahr 2016

• ISBN (PDF) 9783653063240
• ISBN (ePUB)9783653953114
• ISBN (MOBI)9783653953107
• ISBN (Hardcover)9783631670774